Icons indicates real-time but there's no vehicle on the map
So remember: having the real-time symbol (signal waves) in the public transport icons for buses, trains and trams means that the associated times are real-time predictions and not based on the time table; this does not necessarily mean that the real-time vehicle location will be available. Vice versa, we might have the real-time location without a time prediction and hence no real-time icon.